viernes, 9 de noviembre de 2012

Traducción/resumen el Cid


Cantar del destierro
El Cid es desterrado de Castilla, se va llorando porque tiene que abandonar a su mujer y a sus dos hijas, se va sin nada, solo acompañado de sesenta caballeros.
El Cid suspira porque está preocupado, se lamenta i empieza a cabalgar, a las puertas de Burgos ve una corneja a la derecha y al salir ve otra a la izquierda, se va acompañado por sesenta hombres.
Todos están tristes porque se va el Cid, el rey Alfonso juró que quien diera cobijo al Cid perdería sus bienes y sus ojos que se los arrancaría y seria condenado a muerte.
Se acercó a la casa donde le solían ofrecer alojamiento, y cuando llegó la encontró bien cerrada.
Si no rompían la puerta a golpes, nadie les abriría, llamaban a gritos y nadie les contestaba.
Una niña de nueve años se acercó a el y le dijo que el rey no les dejaba darles alojamiento, se disculpó y se fue a su casa.


No hay comentarios: